Tokyo Toshi Densetsu

Mitsuteru Yagami is a part-time convenience store worker who has the ability to see strange things. He faces off against various strange happenings from urban legends alongside convenience store-loving high school girl Azu Nanashima and others who share the same ability.
(Source: Hakusensha, translated)