Tonari no Ayane-san Otona no Omocha-hen

The story is about a man who offers to bring dinner to share with Ayane, the woman who lives in the apartment next door, and by chance the two of them end up enjoying sex together using all sorts of adult toys.
(Source: Melonbooks, translated)
Note: Released at Comic Market 105.